(I) LSS - Applicable to 200-mile N. America coastal zone covering the U.S.
-------------------------------------------------------------------------
Dry and Reefer Cargo   

For cargo destined via U.S. West Coast:

        Exp:Aug/31/25 | Eff:Sep/01/25
----------------------|----------------
20'    -  USD 70      | USD 77   (A)
40'    -  USD 77      | USD 85   (A)  
40'HC  -  USD 87      | USD 96   (A)
45'HC  -  USD 98      | USD 108  (A)


For cargo destined via U.S. East Coast :
For cargo destined to San Juan, Puerto Rico :

        Exp:Aug/31/25 | Eff:Sep/01/25
----------------------|----------------
20'    -  USD 83      | USD 93   (A)
40'    -  USD 92      | USD 104  (A)
40'HC  -  USD 103     | USD 117  (A)
45'HC  -  USD 116     | USD 131  (A)


(II) ISOCC        

For cargo destined via U.S. West Coast:

20'          - USD 65     
20' reefer   - USD 85  
40'          - USD 72  
40'HC        - USD 81  
40'HC reefer - USD 105 
45'HC        - USD 91  


For cargo destined via U.S. East Coast :
For cargo destined to San Juan, Puerto Rico :

         Exp:Aug/31/25 | Eff:Sep/01/25
-----------------------|----------------
20'          - USD 79  | USD 119 (A)
20' reefer   - USD 105 | USD 160 (A)
40'          - USD 88  | USD 132 (A)
40'HC        - USD 99  | USD 149 (A)
40'HC reefer - USD 130 | USD 195 (A)
45'HC        - USD 111 | USD 167 (A)


(A)-Rate increase

Rates from outports not named in this tariff:

 USD 50 per ton, as freighted, covering ordinary cargo
 USD 75 per ton, as freighted, covering dangerous cargo,
     over the normal rates.

(C)-Changed surcharge code from ARBIT to ARBI/L or ARBI/D
    on May/01/08.